If it happened at the peak of the spring tide for maximum effect... إذا حدث هذا مع المد ........... للحصول على أقوى تأثير
A particularly high spring tide flooded the beach. موجة عالية امتدت للشاطئ
Due to the high spring tide and the storm damage in Scotland, we are planning a precautionary closure. كما تعلمين , طبقا لتحذيرات المد العالي والأضرار الواقعة في اسكتلندا فإننا نخطط لإغلاق رئيسي
According to this, it looks as though the storm and today's spring tide could collide, resulting in a volume of water so great that it could override the Barrier. ...وطبقا لها , فانه يبدو أن العاصفة اليوم مع المد العالي قد تتحد , لتنتج قدرا من المياه عظيم جدا